Sunday Announcements
Anuncios
16 de Abril, 2023
II Domingo de Pascua- Divina Misericordia
**Damos la cordial bienvenida a las personas que están en nuestra comunidad por
primera vez.
EVANGELIZACION CATOLICA
Retiro para hombres valientes del 20 al 23 de Abril. Este retiro es para hombres que deseen tener
un encuentro personal con Dios y estén dispuestos a cambiar sus vidas.
RIFA
Boletos para nuestra rifa de primavera. El primer premio es de $2,000. El segundo y tercer premio,
$500.00 y otros premios como ollas de “Princess House”; Una de 16 pulgadas y otra de
aproximadamente 19 litros, una olla ovalada de 4.7 litros, recipientes de Tupperware, una tableta
electrónica, certificados del taller “All and One” para reparar autos; un certificado para frenos para
su auto, cambio de aceite y para una pequeña reparación a su auto. Los boletos cuestan cada uno
$5.00 o 5 boletos x $20.00. Por favor, ayúdanos a vender boletos entre tus familiares y amigos. Los
boletos están en la librería o algunos miembros de nuestros grupos en el patio. Agradecemos su
participación. Padre Al quiere usar la ganancia de la rifa para el altar y la cruz del nuevo templo. La
rifa será el 7 de Mayo.
PRO-VIDA
Agradecemos a las personas que ya han regresado su biberón y pedimos de favor que si usted se
llevó uno también lo regrese. Recuerde que su cambio nos ayuda a apoyar a madres embarazadas
en crisis, ayudar en el retiro del Viñedo de Raquel, para material sobre el aborto, etc. Por favor
traiga sus biberones ya sea a la oficina parroquial o en la librería. Gracias
Announcements-April 16, 2023
II Sunday of Easter – Divine Mercy
RAFFLE
We are selling tickets for our Spring Raffle. The first prize will be $2000 2nd & the 3
rd prizes are $500,
an electronic tablet, Princess House Pots: one of 16 in. one of 4.7 liters and another one of 19
quarts, Tupperware bowls. We also have 3 All & One Auto Center certificates for body paint or
repair, front brakes replacement, and oil change. Tickets are $5.00 x 1 ticket or $20.00 x 5 tickets.
Please, help us sell tickets to your family and friends. Tickets are in the bookstore or for some
members of our groups. We appreciate your participation. Fr. Al wants to use the profits from the
raffle for the new altar and cross in the new church.
PRO-LIFE
Thank you to all of you who have already returned their baby bottles. We ask that if you took one, please
return it as well. Remember that your change helps us support pregnant mothers in crisis, assist in the
Rachel's Vineyard retreat, material on abortion, etc. Please bring your baby bottles to either the parish
office or the bookstore. Thank you.